На Донеччині збираються увічнити посібників фашистів (РОЗСЛІДУВАННЯ)
… З довідки по справі «Корні» з архіву СБУ по Донецькій області:
Шопен Володимир Вікторович, 1913 року народження, народився у Харкові, з дворян, освіта вища, безпартійний.
В анкеті, яку він заповнював при німцях вказав, що за національністю українець, справжнє прізвище Шопін, змінив його на Шопена при радвладі заради того, щоб отримати вищу освіту. Сім`я після революції 1917 року виїхала до Німеччини, де Володимир Шопін отримав вищу освіту, а згодом повернувся до Радянського Союзу. За фахом – інженер-конструктор. Перед війною працював у конструкторському бюро ковальсько-пресового виробництва на заводі ім. Орджонікідзе в Краматорську.
З приходом німців, у листопаді 1941 року, з`явився в особливий відділ російського гестапо та запропонував свої послуги. Був призначений бургомістром Краматорська і Краматорського району. Пробув на цій посаді до вересня 1943 року.
Активно співпрацював з розвід органам Абверу «Зондеркоманда 203». Був її резидентом, мав на зв’язку агентуру. Часто брав участь у допитах затриманих.

28.10.1942 р. День святкування 1 річниці визволення Краматорська від більшовиків (червоним виділений Володимир Шопен)
10 березня 1943 видав наказ про створення табору на 100 осіб у Краматорську, тоді ж ввів своїм наказом розпорядження про обов’язкове патрулювання міста.

Одне з підтверджень діяльності Шопена на посаді редактора "Краматорської Газети"
Саме Володимир Шопен організував реєстрацію комуністів в Краматорську, після чого останні були розстріляні. Шопен розгромив українське товариство «Просвіта» у 1943 році, заарештувавши її актив.
Ці факти у біографії бургомістра Володимира Шопена не знають члени німецького товариства. А шкода, бо з таким же успіхом можна було вимагати встановлення меморіальної дошки керівнику Юзівської області (за німців так іменувалася Донецька) Ейхману Андрію Андрійовичу 1904 року народження, вихідцю з Велико-Токмацького району Запорізької області. Він, на відміну від Шопена, був справді з німців-колоністів, до війни керував колгоспом в Запорізькій області.
За його правління на Донеччині частково запрацювала промисловість, роздані земельні акти селянам, видавалися газети, працювали театри. Ось тільки стріляло й мордувало гестапо не менш жорстоко, ніж НКВС. І на роботу до Німеччини було вислано не один десяток тисяч остарбайтерів.

Перепоховання страчених на Донеччині під час німецької окупації
Так, може, краще встановити меморіальну дошку йому? Масштаби роботи на Велику Німеччину у Ейхмана в рази більше, ніж те, що зробив Шопен.
Сьогодні, напередодні 65-річчя перемоги не варто обирати громадянам України, який режим був кращим – сталінський чи німецький. В обох випадках українці були для Сталіна і Гітлера лише гарматним м`ясом. Шануймо своїх героїв, відновлюємо їх імена в українській історії. Бо «в своїй хаті своя правда, і сила і воля».
Документи:

Клопотання товариства "Відродження" щодо увічнення пам`яті Володимира Шопена

Відповідь краматорського міського голови на клопотання товариства "Відродження"

